EINLADUNG POZVANKA
Exkursion exkurze
Příběhy podél hranice
sobota, 15. Oktober říjen
Gmünd – Nová Bystřice – Nová Ves nad Lužnicí – Gmünd – Buchers/Pohoří
PROGRAMM / PROGRAM
- ABFAHRT ODJEZD 10:00 Gmünd, Bezirkshauptmannschaft
- 10.45 Treffpunkt Shromaždiště Grenzübergang Kontrolní bod Grammetten/ Nová Bystřice
- 11:00 kurzer Spaziergang: kratký Chodit (prohaska?) Rottal à Lesní Hotel in Peršlák
- 12:15 à Denkmal Pomik Adam Ruso: Nová Ves nad Lužnicí (Erdweis).
- 14:00 Gmünd/České Velenice – Grenzübergang Kontrolní bod (Böhmzeil Česká Cejle)
- 14:30 Gmünd: Abfahrt Odjezd
- 15:30 Buchers/Pohoří (Erfrischung und Jause Občerstvení a svačina)
- 17:00 Fahrt zurück à Gmünd à Neubistritz/Nová Bystřice
- ANKUNFT PŘÍJEZD: 18:00 Gmünd, 19:00 NeubistritzNová Bystřice
Kulturní sdružení PRECHODY a sdružení Jihočeská rozvojová o.p.s. Vás srdečně zvou na prezentaci projektu.
10 příběhů na 10 místech na česko-rakouské hranici bylo vybráno a popsáno renomovaným týmem historiků a je k dispozici jako nová mobilní aplikace, částečně s využitím „augmentes reality“. Při této metodě jsou budovy, staré fotografie a animace integrovány do viditelného prostředí.
Čas železné opony má být zprostředkován živě a „zblízka“.
Die Exkursion wird fachkundig begleitet von Mitgliedern aus dem Projetkteam: Erich Altmann, Julia Köstenberger, Nina Mocová, Niklas Perzi, Franz Pötscher, Hildegard Schmöller, Mella Waldstein, Harald Winkler und Thomas Samhaber
Účast na exkurzi je zdarma, můžete se zúčastnit pouze dílčích tras, je nutná registrace
„Virtuální a zblízka“ je projekt „Jihočeská Rozvojová“ a „PŘECHODY“ a je podpořen v rámci projektu FMP/KPF AT-CZ 2014-2020 Evropským fondem pro regionální rozvoj z programu „INTERREG V-A Rakousko – Česká republika“ a spolufinancován vlastními zdroji NÖ.Regional.GmbH.
ÜBERGÄNGE - PŘECHODY 