MUSIC

On Fleek – Unplugged – Cross Border (A/CZ) Jazz & Blues
Fr./Pá., 17:30, Brücke in Bleyleben

Über die grenze hinweg gemeinsam musizieren. die weltweit gemeinsame
Sprache sind musiknoten!
Dělat společně hudbu přes hranice.
Společný jazykem světa jsou noty!
„Without music life Would be a mistake”
(F. Nietzsche)
Gaby Stattler (Vocal), Klaus Bergmaier (Piano), Karel Pixa (Double Bass),
Paul Bergmaier (Drums)

Trio Shakshuka Olé (A/BRA)
Beatbox & bodydrum
Fr./Pá., 20:00 Schlosspark

Die brandneue Formation mit der Wiener Tänzerin und Musikerin Anja Zalud, dem in Brasilien geborenen Pianisten Fagner Wesley und dem World Champion of Beatboxer Geo
Popoff lässt Außergewöhnliches erwarten.
Sie versprechen das Publikum auf eine musikalische Weltreise mitzunehmen, die man nicht so schnell vergisst.
Zbrusu nová formace s vídeňskou tanečnicí a hudebnicí Anyou Zalud, brazilským pianistou Fagnerem Wesleym a mistryní světa v beatboxu geo Popoffem slibuje něco mimořádného. Slibují, že vezmou publikum na hudební cestu kolem světa, na kterou jen tak nezapomenete.
Anja Zalud (Stepdance, Bodydrum, Vocals), Fagner Wesley (Piano, Cajon),
geo Popoff (Beatbox)

Tipp/Spropitné:
Sa./Sob., 11:00, Schlosspark – Geo Popoff: Beatbox Workshop

Hot Pants Road Club (A)
Fr./Pá, 21:00 Schlosspark

mitreißender tanzbarer Soul-Funk, der wie Whiskey seit über 30 Jahren immer besser wird. Der HPrC entwickelte einen unvergleich-lichen Sound, der sich auf eine schnörkellose rhythmusgruppe, funkig-jazzige Bläsersätze und seelenvollen Sologesang gründet. ihr motto: „dance and have a good time“
Vzrušující taneční soul-funk, který se stejně jako whisky zlepšuje a zlepšuje již více než 30 let. HPrC vyvinulo nesrovnatelný zvuk založený na jednoduché rytmické sekci, funky-jazzových dechových sekcích a oduševnělých sólových vokálech. Její motto: „tancujte a dobře se bavte“

Andie gabauer (Vocals), guitar Christian roitinger (Trumpet, Backing-Vocals),
manfred Franzmeier (Saxophone, Backing-Vocals), Werner Wurm (Trombone,
Backing-Vocals), oliver Kerschbaumer (Keyboards, Backing-Vocals),
gerald Kiesewetter (Bass), Josef Hinterhölzl (Drums)

René Souček Duo (CZ)
lieder vom liedermacher / Písně písničkáře
Sa./Sob.,16:00 Sidliště

Der Mann mit Gitarre und Ukulele gehört
zur ersten Riege der tschechischen Singer-Songwriter: poetisch, frech, nachdenklich und dann wieder richtig lustig. Auf jeden Fall treffen seine Lieder genau ins Herz!
Muž s kytarou a ukulele patří k prvním českým písničkářům: poetický, drzý, přemýšlivý a pak zase opravdu vtipný. v každém případě jeho blízcí zasáhli přímo do srdce!
René Souček (Vocals,Guitar), Marek Hlosta (Percussion)

Oyun (A/ESP/TUR)
Weltmusik
Sa./Sob., 14:00 Krabonoš/Zuggers, 19:30 Schlosspark

Das Ensemble Oyun setzt sich aus Musikern verschiedener Nationen zusammen. Was verbindet sind die große Spielfreude und Liebe zu Neuem: Menschen, Musik und Kulturen. Das
Ensemble Oyun blickt tief in die „Seele“ der Folklorelieder dieser Welt, interpretiert sie neu gespickt mit klassischen, jazzigen, folkloristischen Elementen.
Ensemble oyun se skládá z hudebníků z různých národů. to, co je spojuje, je velká radost ze hry a láska k novým věcem: lidem, hudbě a kulturám. Ensemble oyun nahlíží hluboko do „duše“ folklorních písní tohoto světa a znovu je interpretuje s klasickými, jazzovými, folklorními prvky.
Beatriz Gonzále (Vocals, Cello), Norbert Girlinger (Fluts), Bilge Kaan Kuş (Guitar, Fretless- Guitar, Vocals), Benjamin Lampert (Double-Bass, E-Bass), Gerhard Reiter (Percussion)

Hudební kroužek (CZ)
Pop vom feinsten / Pop v celé své kráse
Sa./Sob.,17:30 Sidliště

Back to the roots: eine Zeitreise in die besten Jahrezehnte der Popgeschichte, mit einem musikerkollektiv, von denen man sich gerne führen lässt. Ihre Spielfreude steckt an und lässt niemanden still sitzen. Návrat ke kořenům: cesta zpět v čase do nejlepších desetiletí popové historie, s kolektivem hudebníků, kteří jsou šťastní, že jsou vedeni. Jejich radost ze hry je nakažlivá a nenechá nikoho sedět.
Martin „Dolik” Dolansk (Keyboards, Vocals), Jic Cvehla (Guitar), Rudolf Schwarz (Saxophone, Bass, Guitar,Vocals), „Bucek“ Václav Novotný (Drum)

Flaco de Nerja (Slo/ESP/A)
Spanischer Flamenco
Sa./Sob., 18:00 Schlosspark

Der Ausnahmengitarrist Flaco ist in der ungarisch-slowakischen Romamusiktradition
aufgewachsen und hat lange Zeit in Spanien gelebt und gelernt. Er ist auf großen Bühnen daheim, spielte mit dem moskauer Synphonie-orchester, Timna Brauer, dem Barockensemble
l’Arpeggiata. Zum Festival kommt er mit seiner Frau der Flamencotänzerin Sandra la Chispa.
Výjimečný kytarista Flaco vyrůstal v maďarsko-slovenské romské hudební tradici a dlouho žil a studoval ve Španělsku. Je doma na velkých pódiích, hraje s moskevským synfonním orchestrem, timnou Brauer, barokním souborem l’Arpeggiata. na festival přijíždí se svou ženou, tanečnicí flamenco, Sandrou la Chispa.
Flaco de nerja (Gitarre), Sebastian Fonseca (Percussion), Sandra la Chispa (Dance)

Tipp/Spropitné:
So./ně. 11:00, Flamenco Workshop mit Flaco, Michlplac

Prohaska (A)
Sa./Sob., 21:00 Schlosspark

Foto: Alexander Galler

Tighte grooves, freshe Hooks, knallende Bläser und glitzernde Hemden … Prohaskas Sound orientiert sich ganz klar am amerikanischen Vorbild und ist von Bands und Künstlern wie Bruno Mars, Jan Delay und Michael Jackson
beeinflusst. Pop-Funk: die junge österreichische Band mit Donauinselerfahrung,
leidenschaftlich und originell, musikalisch großartig, starker Sound.
Těsné drážky, čerstvé háčky, bouchající rohy a třpytivé košile … Zvuk kapely Prohaska jasně vychází z amerického modelu a je ovlivněn kapelami a umělci jako Bruno mars, Jan delay a michael Jackson. Pop-Funk: mladá rakouská
kapela se zkušenostmi z dunajského ostrova, vášnivým a originálním, hudebně velkolepým, silným zvukem.
Jakob Stiedl (Vocals), Constantin Kaiser (Bass), niki de Cillia (Guitar), Mathias Auinger (Drums), Paul Temmel (Keyboard), Silke Gert (Tenor-
Saxophone), Marc Hainzer (Alto Saxophone), Reinhold Gansch (Trumpet), Andreas Grünauer (Trombone)

The Dixie Hot licks (CZ)
Swing – Jazz – Dixie Frühschoppen/ ranní půllitr
So./ně., 11:00 Schlosspark

Die Dixie Hot Licks aus Pilsen zählen zu den allerbesten und originellsten Dixie Band Europas. In Pilsen haben sie ihr eigenes dixie Festival, das sie nur kurz für einen Extraauftritt bei Přechody verlassen! Ein „must have seen“ für alle Freund*innen des Sounds der 1920er Jahre.

Dixie Hot Licks z Plzně jsou jednou z nejlepších a nejoriginálnějších dixie kapel v Evropě. v Plzni mají svůj vlastní dixie Festival, který odjíždějí jen
nakrátko na extra koncert do Přechody! „musí vidět“ pro všechny přátele zvuku z roku 1920.
Jana Jiroušková (Vocals, Washboard), Jiří Kodajek (Trumpet), Michal Kolář (Trombone), Zbyšek Brůj (Clarinet, Saxophone), Filip Hahn (Banjo, Guitar,
Vocals), Tomáš Zelený (Drum-Set, Piano), Stanislav vaník (Sousaphone)

Dixie Old Boys (CZ)
So./ně., 15:00, Michlplac

Auch wenn die oldboys aus Prachatice aus dem vorigen Jahrtausend stammen, sie sind so jung und frisch wie die musik aus dieser Zeit, und präsentieren echte Evergreens zum gemütlichen Ausklang des Festivals.
I když starousedlíci z Prachatic pocházejí z minulého tisíciletí, jsou stejně mladí a svěží jako hudba z té doby a představují opravdové evergreeny, které festival završují.
Jindřich Bešťák (Trombone), Petr Koptiš (Trumpet), Jindřich Franče (Clarinet), Jiří Šácha (Banjo, Guitar), František Beránek (Bassguitar), Jiří Kratochvíl (Percussion)

Salon Metamorphosis (CZ/A)
DJ line
Sa./Sob., 23:00, Schlosspark

DJ Koro & MC Alexander